Lorsqu'il s'agit de lutter contre l'inflation, Esther George a l'habitude d'être un faucon parmi les colombes. Maintenant, dans un étrange revirement, elle est une colombe parmi les faucons. George, le président de la Federal Reserve Bank de Kansas City, a été le seul membre du Federal Open Market Committee à voter mercredi contre l'augmentation par la Fed de trois quarts de point de pourcentage du taux directeur à court terme qu'elle contrôle. Elle était favorable à une augmentation d'un demi-point de pourcentage.
Vendredi, George a publié une déclaration expliquant son vote contre l'augmentation – la plus forte hausse des taux de la Fed depuis 1994. Elle était d'accord avec l'objectif de lutter contre l'inflation, mais a écrit: «Cependant, la rapidité avec laquelle nous ajustons le taux directeur est importante. Les changements de politique affectent l'économie avec un décalage, et des changements importants et brusques peuvent être troublants pour les ménages et les petites entreprises lorsqu'ils effectuent les ajustements nécessair...
[Courte citation de 8% de l'article original]